Arashi - Oh! yeah

Temblando en la oscuridad escuché tu voz.
No puedo ver. No desaparecerá. Estaba buscando algo en el tiempo.
¿Por qué las cosas que deseamos son casi visibles pero no se ven?
Volviendo del trabajo a tiempo partido, me encuentro contigo en la noche.

Pusiste tu calor en la parte de atrás de la bici.
Tú pones el amanecer en este tranquilo camino que no perderá la batalla.
Sólo nuestra brillante mañana y nuestra libertad.

Levanta los brazos bien alto.
Nosotros, que cantamos y retuvimos esas estrellas,
Alcanzaremos el cielo y volemos, Oh Yeah!
Si tuviese que volver otra vez a ese día, seguro que elegiría el mismo camino.
Volvámonos uno y volemos, Oh Yeah! Se está acercando.

En el resplandor de las mañanas, en el patio del colegio enterré la carta que te había escrito.
Me bajé en la parada anterior a la mía. El puente por el que pasé
Me hizo proyectar memorias ocasionales y dolorosas.
Aquel día hicimos una promesa por la mañana, tú y yo.

¿Cuándo supieron los chicos el significado de las lágrimas?
Por dentro lloras, pero por fuera estás sonriendo.
Floreciendo poco a poco, empiezas a caminar.
Son las nueve de la mañana, el camino en el que estamos se esta moviendo.

Levanta tus brazos bien alto.
Nosotros, que cantamos y retuvimos esas estrellas,
Alcemos el cielo y volemos, Oh Yeah!
Si tuviese que volver otra vez a ese día, seguro que elegiría el mismo camino.
Volvámonos uno y volemos, Oh Yeah! Se está acercando.

Pusiste tu calor en la parte de atrás de la bici.
Tú pones el amanecer en este tranquilo camino que no perderá en la batalla.
Sólo nuestra brillante mañana y nuestra libertad.

Levanta tus brazos bien alto.
Nosotros, que cantamos y retuvimos esas estrellas,
Alcemos el cielo y volemos, Oh Yeah!
Si tuviese que volver a ese día otra vez, seguro que elegiría el mismo camino.
Volvámonos uno y volemos, Oh Yeah! Se está acercando.

Wow wow...

Arashi - Tokei Jikake No Umbrella

Nada más que cosas misteriosas
No sé que mas creer
Si estas perdida
Quédate a mi lado

Viendo este escenario por la primera vez
Que nació en tu corazón
Sin lugar a dudas, tratare de caminar en el
(En el futuro, pasado y presente)

Oh cariño, vamos cariño
Este corazón protegido por un paraguas levantado
Llévame alto
¿Quieres conmigo?
Justo aquí empecemos de cero

Me gusta la canción de amor
Que toca el reloj
Cuando la manecilla atraviesa un momento romántico
Aferrándose a el
Si estas tu aquí...
No necesito nada mas
En este largo desvió donde los dos estamos caminando...
Es un sueño
Mi amor sigue y sigue
Tu amor sigue y sigue

RAP---
La mecha encendida en mi corazón
La fuerza también, veamos que pasara con el
Ya no podemos ir mas allá
Porque soy un adulto que ya no sabe de limites
(Ah, no hay esperanza)
En algún lugar de este sueño
El sonido que ha estado jugando, algún día va a cambiar
¿Hasta dónde va a ir este viaje?
No perderemos nuestro camino
Vamos a izar nuestras velas

Todavía no, todavía no...
Mantenme caliente hasta la mañana
Hasta que me sea suficiente para que me dure eternamente
Caliéntame con tu cuerpo desnudo
Un desvió muy lejos ya
Los cambios en las ciudades cercanas
Se hizo eco de las palabras dulces
Del amor que ha nacido por segunda vez
------

¿Qué es la pura verdad?
Yo ya no creo en nadie
Lo cierto es que estoy comenzando desde cero contigo...
Solo siendo lastimado por las mentiras, es la verdad
Así que he cerrado suavemente mi corazón interior

Incluso si la lluvia sigue cayendo sobre nosotros
Lo importante es que estas tu aquí, hoy
El calor de las miles de flores que florecen para nuestro futuro
Vamos, suavemente, levantemos un paraguas entre los dos

Me gusta la canción de amor
Que toca el reloj
El momento de un beso entumecido por una descarga eléctrica
No te detengas
Si estas tu aquí...
No necesito nada más
En este largo desvió donde los dos estamos caminando juntos
Es un sueño...

Esta tormenta de amor
No quiero dejarla perder
Este grafiti que con esperanza creamos los dos
Se convertirá en un mapa...
Mi amor sigue y sigue
Tu amor sigue y sigue



Sin duda, uno de mis b-sides favoritos (me gusta mas que la principal, My Girl)

Matsumoto Jun - Naked

Más, más... más Naked
Más, más... más Naked...

Más, más... más Naked
Más, más... más Naked...

La única señal que ha pasado por mi, quiero oir tu voz
En las noches que no nos podemos ver, (quiero escuchar) algun mensaje tuyo

Las palabras que ralmente quiero escuchar, tu ya las sabes
Siempre te siento.

Quítatelo, Quítatelo
Quiero dejarlo durante esta noche
para así encontrarnos con libertad.

Naked Naked
Todo lo que quiero es abrazarte sin decir ni una palabra...
Contigo, todo está bien.

A pesar de que tú me irritas con tus audaces pretensiones
Tu torpeza es más bella que tus mentiras.
En la soledad únicamente nos dañamos uno al otro
Viviendo en el dolor.

Profundamente, profundamente
Ven más cerca, quiero oír tu voz
Hablemos...

Naked, Naked
No necesitamos nada más, vayamos a besarnos...
"Aprovecharé" el tiempo contigo.

Apaga las luces y coge mi mano
Justo ahora, dejame creer que el amor no tiene final.

A partir de ahora a través de las lágrimas y las risas
Déjame ver tu honesta cara

Oigo tu gentil voz
Tu melodía será mía
para siempre

Quítatelo, Quítatelo
Quiero dejarlo durante esta noche
para así encontrarnos con libertad.

Naked Naked
Todo lo que quiero es abrazarte sin decir ni una palabra...
Contigo, todo esta bien.

Más, más... más Naked
Más, más... más Naked...

Más, más... más Naked
Más, más... más Naked...


Otra, esta vez uno de lso solos más bonitos que Jun ha podido tener y personalmente tendrá. Es prácticamente un poema cantado. Y demuestra la capaciudad que tiene este hombre para escribir letras escritas con el corazón ♥ (redundancia Rulez, por si acaso xDD) . Me tomé la libertad de dejar el Naked tal cual por lo mal que me sonaba "desnudos" en la canción u.ú. Para mí perdía todo su encanto al tocar esa palabra.
Iba a poner el vídeo para que viérais como suena, pero como ya se sabe Youtube tiene una encruzijada con todos los videos que hay de ARASHI pero no se le ocurre tocar los de Kattun.. ¿por qué será? e__e
Enjoy Darlings~~ ♥

ARASHI - Everything

Un breve chaparrón se está aproximando, la calle huele a tristeza
La sombra a la izquierda en el asfalto se ve más distinta de lo normal
El cielo cambiante, se refleja en mi corazón temblando
El mundo continua rodando a un ritmo rápido

La señal que cambia de rojo a azul
Durante el viaje que nunca volverá
Cree en el mañana y muevete hacia el futuro

Estando solo bajo la lluvia
Ha habido momentos en que me he parado y he mirado hacia atrás
Tengo miedo de nada.

Después de la lluvia, el girasol que veia al anochecer desde la ventana
Está teñido por el amanecer esperando el sol matinal
Me parece que he perdido de vista lo realmente importante
Con la sensación que no me puedo quitar
seguiré caminando.

El futuro ha sido teñido por un vibrante azul
Dibuando un interminable sueño
Drenando este seco corazón
En este tiempo limitado he grabado este sentimiento en mi corazón
El sol vuelve a salir.

Más allá de esta colina que veo
No me arrepentiré y seguire hacia las luces del mañana

La señal que cambia de rojo a azul
Durante el viaje que nunca volverá
Cree en el mañana y muevete hacia el futuro

¡Corre, corre! Estira tus manos hacia tu sueño
¡Grita, grita! Hasta el límite de tu voz
Sólo como el sentimiento de tu corazón.


Ale, me estreno en este blog como aportadora de lyrics *^____^* y como no, mejor estrenarse con Everything ♥. Me encanta, tiene un no se que que se yo xDD (creo que mejor definido imposible ¿no?). Perdón por la traducción un poco patata que ha podido salir u_ú. Pero espero que os guste~~

Arashi - Hatenai Sora

Cada día está manchado con barro, pero es demasiado tarde para poder preocuparse por eso
Es tan sorprendentemente difícil, pero tengo un sueño que mi corazón aun no ha olvidado

Las estrellas están brillando
Y deseando llegar a tocarlas, suavemente les pregunto
Si la esperanza llegara a mi corazón, iría rápido tras ellas

"Un Cielo infinito está ahí" justo ahora una voz amable se puede oír
¿Cambiamos su camino? Hay que empezar de nuevo, caminando hacia adelante, las veces que haga falta
Con fuerzas.

Más que crear excusas
Intentemos creer en la verdad
Más que la felicidad llena de mentiras
Hay que sonreír de verdad

Si una estrella cae, estirare mi mano para poder atraparla
Porque un puro y blanco futuro puede continuar donde sea, yo solo quiero asegurarlo

"No hay nada que no puedas ver" Esa es la canción amable se escucha ahora
Los sentimientos que no desaparecen están aquí
No importa el momento, hay que intentar levantarse una vez mas
Con fuerzas

Si mi lágrima se secara, entonces te llamaría de nuevo
Respóndeme, e iríamos a un futuro que no ha sido visto antes por nadie

Me he dado cuenta que no estoy solo
Hay que luchar por esa brillante puerta, los dos juntos

"Un Cielo infinito está ahí" justo ahora una voz amable se puede oír
¿Cambiamos su camino? Hay que empezar de nuevo, caminando hacia adelante, las veces que haga falta

"No hay nada que no puedas ver" Esa es la canción amable que se escucha ahora
Los sentimientos que no desaparecen están aquí
No importa el momento, hay que intentar levantarse una vez más

Arashi - Troublemaker

Vistiendo una máscara de colores
Retratando a un falso personaje
Mordiendo un bocado de fruta
Eso no es malo, al contrario, ¿no es bueno?

Rasgando a través del ruido de la televisión y de la radio
Tu sonrisa es excepcionalmente brillante
La causa de tu preocupación se fue volando muy lejos
¿No es genial mantener siempre la mente en blanco?

¿Estás preparada?
No hay tal cosa como la perfección
Dulce, dulce alma elevada al último grado
Hazlo, hazlo simplemente así
! Crea una explosión como nos movemos ahora! !Nos movemos ahora!

¿Estás lista?
Incluso cuando hacemos frente a los desastres
Un dulce, un dulce signo de "si, allá vamos"
! Hazlo! Hazlo dejando atrás los malos sentimientos
! Vamos hacia adelante como nos movemos ahora! !Nos movemos ahora!

Pasemos nuestro sueño antes de que se nos olvide
Buscando el amor antes de que también desaparezca
No quiero volverte a ver llorar nunca más
No hay tal cosa como llegar demasiado tarde

Como los malos rumores que empiezan a circular
De repente el viento despierta a la ciudad
Mientras estamos intercambiando sonrisas imborrables
¿No es genial que mantengamos siempre la mente en blanco?

¿Estás lista?
No es nada, simplemente tenlo en cuenta
Dulce, dulce oportunidad que solo viene una vez en tu vida
Hazlo, hazlo cuando tú puedas entenderlo
Sigue corriendo y... ¡Sacúdete! ¡Sacúdete!

¿Estás lista?
No hay una estrategia idónea
El dulce, dulce jugo de este momento
Hazlo, hazlo si te lo has bebido todo
Podrás romperlo y... ¡Sacúdete! ¡Sacúdete!

El latido del corazón esconde su propio rayo
Este tallado
Hay una gran luz (detrás del corazón) que no confiare a nadie más


Incluso en días horrorosos (incluso en esos días)
La mejor de las sonrisas (la mejor de todas)
Sin sentir ninguna vergüenza
¡Crea una explosión como nos movemos ahora! ¡Nos movemos ahora!

¿Estás preparada?
No hay tal cosa como la perfección
Dulce, dulce alma elevada al último grado
Hazlo, hazlo simplemente así
! Crea una explosión como nos movemos ahora! ¡Nos movemos ahora!

¿Estás lista?
Incluso cuando hacemos frente a los desastres
Un dulce, un dulce signo de "si, allá vamos"
¡ Hazlo! ¡Hazlo! Sin sentir ninguna vergüenza
¡Vamos hacia adelante como nos movemos ahora! !Nos movemos ahora!


El latido del corazón esconde su propio rayo...

Arashi - Monster

Un poco mas de la medianoche (¡Oh, no!) un cruel monstruo
La luna ilumina a la mitad de la noche (¡Oh, no!) Ha vuelto a la vida

Por tu llanto soy despertado
Soy el monstruo que te atrae hacia la oscuridad de esta noche

Hecho de una noche helada (Somos) ¿Quién está detrás de ti?
Para cuando te hayas dado cuenta, serás prisionera (Monstruo) No hay a donde ir

(Sólo una) tu mano (dos) esta mano de amor
(Tres, cuatro y cinco) Quiero dormir sosteniéndola
Nací por ti, estaremos juntos hasta el amanecer

Aún si todos mis recuerdos desaparecieran, cuando renazca, te volveré a buscar
No abraces la apariencia sino el corazón
De este monstruo que te encontró en una noche de luna llena

Vagando en una habitación sin puertas (Sin manera) Alguien está viendo ¿quién?
Las pisadas se acercan poco a poco (Escapa) pero no me puedo escapar

(Sólo una) Esta emoción (dos) No puedo detenerla
(Tres, cuatro y cinco) Quiero asustarte
Aunque la verdad es que te amo, quedémonos juntos mirando el amanecer

Gritémos este amor de mas de 10,000 años, aun sí renazco, te volveré a buscar
Monstruo…

Un poco mas de la medianoche… la luna ilumina a la mitad de la noche…

Por tus lágrimas, desperté
Te guio hacia la oscuridad de la noche

Aún si todos mis recuerdos desaparecieran, cuando renazca, te volveré a buscar
No abraces la apariencia sino el corazón
De este monstruo que te encontró en una noche de luna llena

Monstruo…